마치 본국에 계신 것처럼, 스트레스 없이 일본을 여행하세요!
음성만으로 자동 번역
►스마트폰에 모국어로 음성을 입력하는 것만으로 일본어 음성으로 자동 번역해 줍니다. 상대방의 일본어도 번역할 수 있으므로 일본어를 몰라도 대화를 즐겁게 할 수 있습니다. 일본인에게 직접 묻고 싶을 때 등, 다양한 상황에서 활용할 수 있습니다.
편리한 대화집 탑재
►일본에서의 관광과 쇼핑 등, 여행지에서 도움이 되는 문장을 약 700개 내장. 이용 장면별로 분류되어 있어 찾을 때도 편리합니다. 주위가 시끄러워 음성 인식이 어려운 장소나 대화하기 전의 준비 시에 이용해 주십시오.
여행 가이드
►인기 요리, 쇼핑등 가게 정보와 여행자 한정 특별 쿠폰, 제철 특산품과 이벤트 정보등을 일본여행자에 도움되는 정보가 가득
일본 전국에서 이용할 수 있는 Wi-Fi 서비스
▶Jspeak 앱만 있으면 고객 수 일본 최고의 이동통신사가 제공하는 Wi-Fi 서비스를 일정 기간 무료로 이용할 수 있습니다.
※Jspeak는 방일 외국인 여행객을 주요 대상으로 한 접객 서비스 앱(일부 유료)입니다. 도코모의 회선 계약이 있으신 분은 Hanashite Honyaku를 이용하십시오.
■대응 언어
번역:영어•중국어•한국어•독일어•프랑스어•이탈리아어•스페인어•포르투갈어•태국어•인도네시아어 등 10개 국어에 대응
※대응 언어로 대화하시는 경우라도 지역 특유의 발음, 방언에 따라서는 인식하지 못할 수도 있습니다.
여행 가이드:영어,중국어,한국어,태국어,일본어(5개국어)
■대상 기종
iOS 8.0 - 탑재 기종
・일부 기종, OS의 버전과 휴대전화 사업자에 따라 정상적으로 작동하지 않거나 또는 이용하지 못할 수도 있습니다.
■주의사항
・애플리케이션 이용 시에는 별도로 계약한 휴대전화 사업자에 의한 통신료가 부과됩니다.(단, Wi-Fi를 이용한 경우는 제외됩니다.)
・시스템 유지보수에 의해 ‘Jspeak’의 기능을 이용할 수 없는 경우가 있습니다.
・서비스의 내용, 제공하는 기능과 조건, 기간은 고객에게 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다.
・서비스 이용 시에는 사전에 ‘Jspeak’이용 규약 및 개인정보 보호법을 확인하여 동의하신 후에 이용해 주시기 바랍니다.
・시스템 유지보수에 의해 ‘Jspeak’의 기능을 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 또한 서비스의 내용, 제공하는 기능과 조건, 기간은 고객에게 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다.
・이 애플리케이션은 주식회사 NTT DOCOMO, INC. 제공하는 서비스로 현지 자회사, 법인과는 관련이 없습니다.
・TM and © 2017 Apple Inc. All rights reserved. Apple, Apple의 로고, iPhone은 미국 및 기타 국가에 등록된 Apple Inc.의 상표입니다. iPhone 상표는Aiphone Co., Ltd.의 라이센스에 근거하여 사용되고 있습니다.
・Jspeak는NTT DOCOMO, INC.의 상표입니다.